正在載入頁面…
三支油皆已在資料庫,但中文名稱極易混淆:「香蜂花」是蜂香薄荷的別名,不是香蜂草;英文 Wild Bergamot 指 Monarda,不是本表的芸香科佛手柑。採購、衛教與調香設計請以學名、科別與 GC/MS 為準。
香蜂花;英文 Bee Balm、Wild Bergamot、Monarda
Wild Bergamot ≠ 柑橘佛手柑(見下方專條)
檸檬香蜂草、蜜蜂花、Lemon Balm
≠ 蜂香薄荷;≠ 香蜂花
真 Bergamot、香檸檬(市場俗稱)
依產品標示、學名與成分表辨識成品;勿自行調配或稀釋。
本頁蜂香薄荷的英文俗稱 Wild Bergamot,與資料庫中的佛手柑(Citrus bergamia)毫無親緣關係。
蜂香薄荷英文常標 Wild Bergamot,只因北美原住民覺得其香氣像當時的佛手柑茶(Earl Grey 早期版本)——純屬風味聯想,並非同一植物或近緣種。
| 對照 | 本頁 · Wild Bergamot · Bee Balm | Bergamot |
|---|---|---|
| 中文名 | 蜂香薄荷 | 佛手柑(真 Bergamot) |
| 英文名 | Wild Bergamot · Bee Balm | Bergamot |
| 學名 | Monarda fistulosa L.(主流)/M. didyma L. | Citrus × bergamia Risso & Poit. |
| 科別 | 唇形科 · Lamiaceae |
蜂香薄荷為多 CT 物種;各化學型在資料庫中已有化學覆蓋更完整或更強的「近親」主檔——購油與衛教時請以 GC/MS 標示的 CT 為準,勿假設同一商品名即同一成分。
geraniol 約 60–80%
玫瑰調香替代、皮膚友善
carvacrol 約 30–50% + thymol
強抗菌(接近牛至/百里香酚類)
linalool 約 30–50%
溫和、平衡
geraniol 60–80% 主導;玫瑰調香替代、皮膚友善。化學近親:玫瑰草 palmarosa(geraniol ≥75%)。
≠ Wild Bergamot(Monarda)
| 主導化學 | 多 CT:geraniol/carvacrol+thymol/linalool | limonene + linalyl acetate;冷壓含呋喃香豆素(光敏) |
| 用途定位 | 依 CT 而異(玫瑰調、強抗菌或溫和沉香型);北美原住民傳統 | 芳療情緒/皮膚常用;FCF 版去光敏;與 Earl Grey 風味相關的柑橘油 |
客戶常問
Wild Bergamot 跟 Bergamot 一樣嗎?
不一樣。這是 100% 不同的兩支油:不同科、不同化學、不同用途。Wild Bergamot=唇形科 Monarda(蜂香薄荷);Bergamot=芸香科 Citrus × bergamia(真佛手柑)。採購與衛教請以學名與 GC/MS 為準。
依產品標示與學名辨識成品,勿自行調配或稀釋。
carvacrol 30–50% + thymol;酚類強抗菌。安全檔對齊牛至、百里香 Carvacrol/Thymol 型;皮膚須嚴格稀釋。
linalool 30–50%;溫和平衡。近親:真正薰衣草、百里香/甜羅勒 Linalool 型。
園藝紅花種;CT 組成因栽培與產地而異,購油仍須 GC/MS。